Diese Extension ist aber schon seit 4 Jahren nicht mehr aktualisiert worden und funktioniert wohl nur bis TYPO3 Version 11.
Außerdem sehe ich hier ein Problem mit Doubled Content. Wenn 3 Domains exakt den gleichen Inhalt anzeigen, finden das Suchmaschinen wahrscheinlich nicht so gut. In der Regel sollte man sich für eine Domain entscheiden, auch ob die mit oder ohne www aufgerufen wird und dann alle anderen einfach umleiten.
Bei den meisten Hostern kann man ja einstellen, dass, wenn Domain B aufgerufen wird, einfach direkt zu Domain A umgeleitet wird. Das brauche ich dann gar nicht über die .htaccess machen, sondern das geht bei den meisten Hostern über die Web-Oberfläche.