Petra Karrasch diese Meldung kommt aus dem Core, genau genommen aus der EXT:install
TypeScript Quelle:
https://github.com/TYPO3/typo3/blob/12.4/Build/Sources/TypeScript/install/router.ts#L229
JavaScript Kompiliert:
https://github.com/TYPO3/typo3/blob/12.4/typo3/sysext/install/Resources/Public/JavaScript/router.js#L13
Da hier abgefragt wird, ob ein Backendlogin besteht, würde ich mal probieren das Installtool außerhalb des Backends direkt aufzurufen unter https://deinedomain.de/typo3/install.php. Besteht das Problem dann immernoch?
Edit: Eben habe ich gesehen, dass bei der Operation "Clear Persistent-Database-Tables" ja auch die Backend Sessions geleert werden. Dementsprechend ist es kein Wunder, dass du anschließend den Login-Status verlierst. Dem Upgrade sollte dieser Umstand aber nicht im Wege stehen.
