Steffen Danke dir für das Feedback. Ich konnte das Problem nun finden und korrigieren.
Ich hatte einfach vergessen, die QueryBuilder Restrictions (also Berücksichtigung der Felder hidden, starttime, endtime, etc.), die standardmäßig greifen, zu entfernen. In deinem Fall war das Content-Element versteckt (hidden=1).
Künftig werden wirklich alle Datensätze berücksichtigt, die nicht als gelöscht markiert wurden (deleted=1).
Du müsstest also nun das Package aktualisieren:
composer update minifranske/fs-media-gallery
und anschließend den Wizard ausführen
typo3 upgrade:run fsMediaGallery_migratePlugins
Falls in der Konsole dann folgende Meldung angezeigt wird:
! [NOTE] Wizard fsMediaGallery_migratePlugins already marked as done
müsstest du vor der Ausführung des Upgrade Wizards in PhpMyAdmin folgenden SQL-Befehl ausführen
DELETE FROM `sys_registry` WHERE `entry_key` = "MiniFranske\\FsMediaGallery\\Updates\\MigratePlugins";
Falls keine zu migrierenden Elemente gefunden wurden, wird folgendes in der Konsole ausgegeben:
! [NOTE] Wizard fsMediaGallery_migratePlugins does not need to make changes. Marking wizard as done.
Falls etwas gefunden wurde, und die Migration erfolgreich war wird folgendes ausgegeben:
[OK] Successfully ran wizard EXT:fs_media_gallery: Migrate plugins
Falls du DDEV benutzt, musst du in den o.g. Konsolenbefehlen natürlich noch ddev voran stellen.